捣蛋专家/国际安徒生奖


大客户指南	首页

期货预订

最近浏览过的商品

捣蛋专家/国际安徒生奖

批发价：￥元
出版社：甘肃少年儿童出版社
类别：少儿读物
开本：32开
购买数量：

作者：(瑞典)玛丽娅·格里佩|总主编:任溶溶|译者:王映红
ISBN：9787542240712
页数：197
出版日期：2016-07-01
第1版第1次印刷

作者简介

内容提要

《捣蛋专家》由玛丽娅·格里佩著，讲述了：安德松是世界上最不像大人的大人，是男孩弗兰斯心中无所不能的超人，也是他的忘年交。自从在火车上与这位阿姨相识后，弗兰斯在度假村的生活变得前所未有的精彩。
阿姨把度假村的常规秩序搅得一团糟，有她在，没人能假装一本正经，这让那些常客们对她避之不及。再加上弗兰斯这个“小帮凶”，整个度假村变得鸡飞狗跳热闹非凡。阿姨的“恶作剧”在迎接度假村新老板的晚宴上发展到高潮，大人们变得怒不可遏，却忽略了一个事实，这是他们参加过的最有趣的一次晚宴。他们期待着度假村神秘的新主人给阿姨一个教训，不料这位新主人却……

导语

前言

后记

一个星期才能读完一本，但能影响人生好些年！读鸡汤，读段子，读只言片语，读缩减版，读导读版，轻轻松松，一目十行。不如扎扎实实，读一套“国际安徒生奖”。《捣蛋专家》为其中一册，作者玛丽娅·格里佩是瑞典儿童文学家，1974年国际安徒生奖获得者。

    介绍一个大工程
    荷包蛋童书将有系统地介绍国际安徒生奖获奖作家的作品，这真是一件功德无量的大好事，也是一个大工程。
    我是一个儿童文学翻译工作者。长期以来就在翻译外国儿童文学作品，就在寻找外国优秀的儿童文学作品，并把它们介绍过来。介绍外国儿童文学作品有两个目的，第一个目的当然是向小朋友提供好看又有意思的好书，让小朋友获得快乐和教益。但是介绍外国儿童文学还有一个重要目的，就是为我国的儿童文学作家提供参考和借鉴的资料，让大家看到外国作家写些什么，是怎么写的，从而开阔自己的眼界。
    我知道国际儿童读物联盟（IBBY）有个国际安徒生奖是在我国改革开放以后。这个奖两年一次评出一位世界最佳儿童文学作家，表彰他（她）的终身成就。当然，这个奖也可能不是十全十美，会有遗漏，但选出来的作家总应该是一流的。这样一来，我也用不着到处查资料去找作品，译这些作家的作品就够我忙的了。我于是开始译获安徒生奖的作家的作品。一开头译的是林格伦和罗大里。一点不假，他们的作品《长袜子皮皮》和《假话国历险记》等一译过来就大受我国小读者和儿童文学作家的欢迎，说明我的想法没错。（这里要补充一句，罗大里的作品《洋葱头历险记》我在上世纪五十年代就介绍了，那是因为罗大里是意大利共产党员，他的作品当时可以介绍。）
    在那以后，我陆续介绍了好多位国际安徒生奖获奖作家。可是没介绍过来的作家还多着呐！而且这个奖两年发一次，一届一届下去，没有个完。如今能有系统地介绍，所以我说这是一件功德无量的大好事，一个大工程。
    当然，我还有一个希望，就是我国的儿童文学作家也获得这个奖。我相信这个希望总有一天会实现。

客服电话：0571-88936868 传真：0571－88936868、88936867

您已选购件商品

总计元

[查看购物车/结帐] [关闭]